2012/12/10 (Mon) 新たな悩み

ＭＭＤ杯、

テーマは

「和歌」で行こうと思う！！

思うんだけどさ…。その「和歌」がわからんのよ(ダジャレじゃないぞ)
「百人一首」あされば、思い通りのがあるかと思ったんだけど、どうも…
現代訳読んでも意味が分からん。

私が捜してるのは、「あなたは私の道しるべ」という意味合いの物で、
いくらでもありそうなんだけど、和歌って比喩が多いでしょ…。
だから、どの歌にそういう意味が含まれてるのかがわからない…。
(もしもうっかりここを見てしまった、和歌に詳しい方がいらっしゃいましたら
教えてやってください…。百人一首じゃなくてもかまいませんので。)

あ、バニーちゃんが「虎徹さんに自分を認めてもらいたい」と思った、
そのあたりを表現したいんです。だから「どう解釈しても恋歌」じゃないのを
知りたいんですよね。